7 - Pirogue sur Le Maroni
LEROUX en GUYANE 7
Changement de style…petits flashs…
…Spirou s’est pris d’amitié pour Dominique et ne veut plus le quitter. Il est vraiment attachant et en manque d’affection. Vu ses réactions, parfois, nous pensons qu’il a été sans doute battu par le passé. Il va vraiment falloir que l’on fasse une clôture plus efficace sur la rue pour qu’il puisse passer d’une maison à l’autre sans la crainte de le voir s’échapper. Normalement, ses patrons reviennent ce soir… en attendant, cette nuit, il est venu volé les savates de Dominique et les a emporté chez lui !
… Nouveauté culinaire du jour = « Teloh », plat surinamais fait de petits poissons frits avec des bacoves (bananes à cuire) du manioc et du riz : pas mauvais du tout.
…Je me suis fait embarquée dans le « Téléthon » local par Nelly. Elle cherchait désespérément quelqu’un. Je dois présenter à ses élèves les maladies génétiques, la myopathie et ses conséquences afin de les sensibiliser. Cela me plait bien comme projet…
…Je viens aussi de lancer un groupe d’aquagym avec 4 ou 5 patientes. Nous nous retrouverons tous les lundis à 15H…
…Le marché, ce matin : J’ai pensé très fort à toi, Maryvonne. On doit être en pleine saison de mangues. Il y en avait comme jamais ; de toutes formes, de toutes espèces ; sans fils, avec fils, mûres, vertes selon que l’on veut les manger comme légumes ou comme fruits… Je me suis régalée. Dominique les préfère vraiment vertes en légumes.
…Aïe, aïe, aïe, le piment, hein Philippe ? J’en ai manipulé ce midi pour faire du « Calaouangue » (morceaux de mangue verte macérés dans du piment du citron, du sel, du poivre, du vinaigre, des oignons pour l’apéro). Ce soir, j’ai encore les doigts et surtout le tour des ongles qui me brûlent… ce n’est pas croyable !
… Notre menu de ce midi : Papayes solo rapées, daube de Maïpouri (sorte de Tapir. La viande, très bonne, rappelle celle du bœuf.), puis ananas de notre jardin.
Pendant le repas, une averse « tropicale », les gouttières débordent de toutes parts… et quel bruit !
…Ici, les chiens n’aiment pas du tout les noirs et réciproquement, c’est incroyable. Les chiens aboient systématiquement quand c’est une personne de couleur noire qui passe alors qu’ils n’aboient pas sur les autres. Nous l’avons vérifié à plusieurs reprises.
…Au fait, nous sommes des Saint Laurentais…
…J’ai profité d’apercevoir ma voisine créole de gauche dans son jardin, lundi soir pour l’inviter à boire l’apéro afin de faire connaissance. Elle avait l’air très contente et m’a avoué qu’elle n’osait pas faire le premier pas car elle craignait que Jasmina, notre propriétaire, nous ait dit beaucoup de mal d’eux. Visiblement, ils se détestaient. Jasmina aurait empoisonné son précédent chien. Ses singes s’échappaient souvent et faisaient beaucoup de dégâts chez elle. Ils étaient racistes, etc… en fait, plus les jours passent, plus nous entendons des critiques sur eux. Nous ne jugerons pas. Pour le moment, avec nous, elle a été très gentille, très accueillante et nous a laissé sa maison avant la signature.
…Par contre, nous venons de recevoir le projet d’acte de vente et certaines choses nous tracassent un peu. Pas de certificat de conformité, pas d’assurance dommages ouvrage, des traces de termites et d’autres choses encore… Nous attendons des explications rapides car la signature est prévue à Cayenne lundi matin et nous sommes déjà jeudi. Après tout, nous, on n’est pas trop pressés…mais quand même…
… Pour la Toussaint, tous les St Laurentais(es) vont fleurir leurs tombes et y déposer des bougies rouges. C’est très joli à la tombée de la nuit. Je n’ai pas osé photographier à ce moment là. J’y suis donc retournée le lendemain matin. Toutes les fleurs sont en plastique, bien évidemment vu le climat, mais globalement, c’est beau.

…Envie d’eau…je me renseigne sur les possibilités, dimanche, de remonter le Maroni en pirogue jusqu’à Apatou à 2 heures de chez nous. Dominique, par hazard, de son côté rencontre le patron d’une des petites agences qui le font. Celui-ci lui dit que je suis passée réserver il y a trois jours, au nom de « Leroux ». Faux mais Rigolo ! Nous devrions donc nous retrouver entre « Leroux » dimanche pour cette ballade.
…Je cherche désespérément depuis 15 jours, la coiffeuse dont on m’a parlé. Impossible de trouver son « salon ». Il n’y a pas d’enseigne, et ici, personne ne connaît les noms de rues ; (Il n’y en a pourtant pas beaucoup !) Je me contenterai donc de l’autre salon même si sa réputation n’est pas terrible. Je ne peux vraiment plus attendre. Ici, les cheveux, les ongles, les poils poussent à vitesse grand V… Heureusement, pour Dominique, j’ai amené de métropole sa tondeuse.
…L’après midi de travail de vendredi a été idyllique. A mon rythme, pas d’absent ou presque, des patients sympas et intéressants. J’apprends plein de choses. …Anne, qui remplace Jean Luc cette semaine est très sympa. C’est une « baba-cool », grande voyageuse, vraiment sympa. On a décidé de se revoir tranquillement la semaine prochaine, en dehors du boulot car nous n’avons vraiment pas le temps de parler quand on bosse…
… Vendredi matin, petite déception quant à l’exonération de mes charges d’Urssaf. La responsable de la Sécu m’annonce que je n’en profiterai pas car j’étais déjà installée en métropole ! Renseignements pris auprès de l’Urssaf, c’est faux. Ouf ! On ne m’en aurait jamais parlé, d’accord mais espérant en bénéficier, forcément, j’étais déçue.
… Par contre, nos envies de découvrir l’Amérique du sud à partir de la Guyane, seront difficiles à réaliser car il n’y a pas grandes possibilités à partir de Cayenne. Il faut d’abord revenir sur Paris. Cela rallonge considérablement le temps et l’argent nécessaire. Dommage. Nous allons y réfléchir.
… Dominique m’invite au resto ce vendredi soir ; Nous allons à la « Goëlette » qui est vraiment dans un cadre très chouette, sur l’eau. Tenez vous bien, les bretons. La terrine de cochon-bois aux pruneaux était servie avec un gros morceau de beurre !!! Moi, je me suis régalée de crevettes coco puis d’une mousse de chocolat blanc aux fruits frais. HUMMMMMMMMMMMMM
… Grand frisson au passage de notre premier saut en pirogue ! Nous sommes partis ce matin, Dimanche, pour une grande remontée du Maroni jusqu’au saut (c’est un rapide, une cascade) Herminia. Super-ballade, très sympa de 9h à 17h, en compagnie de 13 autres personnes ( pas d'autres "Leroux" avec nous...). Les rencontres avec les Amérindiens du fleuve étaient sympathiques et très instructives. Reconnaissons qu’il nous serait impossible de vivre leur vie plusieurs semaines de rang. Ils vivent de leur pêche, de leur chasse et de la culture du manioc. Mais, quel calme, quelle sérénité !
Nous penserons, la prochaine fois, à emporter des cadeaux pour les enfants. C’est impardonnable de ne pas l’avoir fait aujourd’hui. Nous avons assisté à la fabrication de leur pirogue, de la transformation du manioc en « couac », le couscous local. Richard, notre piroguier, nous a initié à leurs coutumes.
Ce que Dominique a retenu, c’est que les femmes valent deux bouteilles de rhum et qu’il suffit de les rendre (les bouteilles !) quand on ne veut plus de sa femme… et que si ils ont plusieurs femmes, c’est parce que, pendant leurs règles, elle ne doivent rien faire et que c’est au mari d’assumer toutes les taches ménagères. Et aussi parce que, avant, les pirogues n’avaient pas de moteur et qu’il fallait des semaines et des semaines pour remonter le fleuve et donc, ils avaient une femme dans chaque village…
Nous sommes donc remontés jusqu’à ce rapide que nous avons traversé à toute allure, en slalomant parmi les rochers, puis en marche arrière pour le redescendre…ouh là là, il faut vraiment faire confiance au piroguier. Les noirs-marrons sont experts dans ce « sport », habitués depuis toujours à fuir l’esclavage par le fleuve. En tout cas c’est impressionnant ; Et encore, celui-ci était petit.
Nous aurons sûrement l’occasion d’en franchir de plus grands. C’était génial ! Nous nous sommes ensuite arrêtés déjeuner dans un carbet restaurant très simple mais agréable.
Nous retenons « l’adresse » pour y emmener nos visiteurs quand nous aurons notre propre pirogue.
Une petite baignade dans le Maroni marron (on s’habitue, comme pour tout !) avant de repartir. Il nous faut ensuite 2 heures pour revenir à St Laurent. Je craignais que cela nous parût long. Pas du tout. A part le bruit du moteur, ce retour avait quelque chose de magique : l’air très doux à cette heure, les embruns (nous « volons » à 10, 15 nœuds d’après Dominique) chargés de sédiments qui nous picotaient le visage et les bras, les signes amicaux de tous les autres passagers de pirogues, doublées ou croisées, la fraîcheur quand nous nous faisions rincés par des embruns un peu plus fort que d’autres. (J’ai même eu la chair de poule… Froid en Guyane, on aura tout vu !)
Nous avons vu deux « aï aï » ou moutons paresseux venus se suspendre à des branches surplombant le fleuve pour y faire leurs besoins. C’est un mammifère très gentil et très particulier : il me faudrait une page entière pour en parler…
Ce qui était magique, aussi, c’était de penser que nous n’étions pas en vacances mais en WE et que nous pourrons refaire cette promenade où une autre du même genre quand on le voudra. Nous avons de plus en plus envie d’acheter « notre » pirogue pour avoir plus d’indépendance.
Nous prenons au fil des « villages du fleuve » un garçon et une maman avec son petit garçon en « pirogue-stop » qui désiraient venir sur St Laurent. Le petit garçon avait les pieds très abîmés car il venait de sa faire piquer par des fourmis rouges. Il faut dire qu’ils marchent toujours pieds nus dans la nature. Apparemment , cela arrive très souvent mais le problème, c’est que, avec le climat, cela s’infecte très vite si ce n’est pas soigné.
Nous arrivons à SLM vers 17H, échangeons nos coordonnées avec un couple de Sinamaryens ( ?). (Sinamary est une ville située sur la RN1 à mi chemin entre ici et Cayenne.) Nous nous contacterons si nous organisons une ballade dans nos coins respectifs. Ils étaient très sympas. Elle, tahitienne, lui métro ; inspecteur d’académie.
…En rentrant vers la maison, nous prenons en stop Laure, ma collègue qui revenait de Mana où elle avait assisté, hier soir, à « La nuit du conte ».
…Très contents de notre journée, nous nous apprêtons à nous doucher et à préparer le dîner quand arrivent nos voisins d’à côté : Etienne et Evelyne, tous les deux créoles, retraités de la Poste qui s’invitent pour l’apéro, désolés de ne pas nous avoir contacter plus vite. En passant les détails, disons que nous devrions avoir de bonnes relations de voisinage mais à petite dose ! Je dois quand même aller chez elle un de ces après midis pour apprendre à faire du boudin créole.
…Dîner, Dodo…..demain, on part sur Cayenne à 6h30 pour la signature.
A la semaine prochaine.